“Bir Rüya Gördüm, Anlatsam da Anlamazsınız” Tevfik Esenç'in bu tutkusunun serüvenini konu alıyor. Belgeselin yönetmenlerinden biri olan Tevfik Esenç'in torunu Burcu Esenç dedesinin izinden bir yolculuğa çıkıyor. Paris, Oslo ve Kafkasya da kaybolan bir dilin izlerini sürüyor.